חפש בתוך עצמך ותמצא את העולם | רודולף שטיינר

רודולף שטיינר כתב:

המנטרה הזו משקפת את ליבת האנתרופוסופיה, משנתו של רודולף שטיינר. היא מבטאת את הקשר ההדדי והדינמי בין האדם לבין העולם ומצביעה על כך שההבנה האמיתית של העולם טמונה בהתבוננות פנימית מעמיקה, בעוד שההבנה העצמית האמיתית מתגלה דרך התעניינות כנה בעולם הסובב אותנו.

"חַפֵּשׂ בְּתּוֹך עַצְמְךָ וְתִמְצָא אֶת הָעוֹלָם": חלק זה מדגיש כי בתוך עולמנו הפנימי – במחשבותינו, רגשותינו ותחושותינו – משתקף העולם החיצוני. על ידי חקירה מעמיקה של עצמנו, אנו יכולים להבין את העקרונות והכוחות הפועלים בעולם הרחב יותר.
"חַפֵּשׂ בְּמֶרְחֲבֵי תֵּבֵל וְתִמְצָא אֶת עַצְמְךָ": חלק זה מדגיש את ההשפעה של העולם החיצוני על זהותנו ותפיסתנו העצמית. דרך אינטראקציה עם העולם, התנסויות ולמידה על אחרים, אנו מגלים ומעצבים את מי שאנחנו באמת.
"שִׂים לֵב לפִעְיִמַת המְַּטֻטֶּלתֶ בֵּין הָעַצְמִי לָעוֹלָם": חלק זה מתאר תנועה מתמדת וחילופי גומלין בין הפנימי לחיצוני. ההבנה מתעוררת מתוך תשומת לב לדיאלוג המתמשך הזה, לקצב שבו אנו משפיעים ומושפעים מהעולם.
"וּלְךָ תְּגַלֶה עַצְמָהּ יֵשׁוּת אָדָם עוֹלָם, יֵשׁוּת עוֹלָם אָדָם": חלק זה מציג את התוצאה של ההתבוננות והאינטראקציה הזו. כאשר אנו מודעים לתנועת המטוטלת, מתגלה בפנינו האחדות הבסיסית בין ישות האדם לישות העולם. אנו מבינים שאין הפרדה מוחלטת, אלא קשר עמוק ומהותי. 
המושג "ישות אדם עולם" הוא מרכזי בהגותו של שטיינר. הוא מתאר את האדם כמיקרוקוסמוס המשקף את המקרוקוסמוס של העולם. הבנת עצמנו היא גם הבנת העולם, ולהיפך.

שטיינר האמין כי האדם יכול לפתח את יכולות התודעה שלו באמצעות תרגול של התבוננות פנימית ומדיטציה. המנטרה הזו יכולה לשמש כנקודת מוצא למדיטציה, המכוונת להעמקת המודעות לקשר בין העצמי לבין העולם.

לסיכום, המנטרה הזו היא תמצית פואטית ועמוקה של תפיסת העולם של רודולף שטיינר, המזמינה אותנו למסע מתמיד של חקירה פנימית וחיצונית כדי להגיע להבנה עמוקה יותר של עצמנו והעולם שבו אנו חיים.